Confiado pero lleno de respeto por el resto de competidores, el actual campeón mira con ilusión este Mundial, con muchas ganas de ver la Gran Muralla desde arriba y volar con los mejores pilotos del mundo. Tras ganar el Mundial de Paramotor 2005 (Levroux, Francia) y el Europeo en 2006 (León, España), a Mathieu se […]

Continue reading...

Highly motivated, Spain’s Team of pilots have designed a special T-shirt for these Worlds featuring a classic Spanish bull (to represent the fighting spirit of the team) on a powered paraglider:
El altamente motivado Equipo Español de pilotos ha diseñado una camiseta especial para identificarse en este Mundial, luciendo un clásico toro hispano (que representa el […]

Continue reading...

Over 70 pilots are registered so far (in the COMPS site) for these Worlds, some are well-known ‘top guns’ while others will compete in a FAI championship for the first time. The next world-champ could be one of the pilots below, although there might be surprises…
Mathieu Rouanet (FR): The number 1 in the Paramotor world […]

Continue reading...

Más de 70 pilotos están registrados hasta ahora (en el sitio COMPS) para este Mundial, algunos son conocidos “máquinas” del vuelo mientras que otros competirán en un campeonato FAI por primera vez. El próximo campeón del mundo podría ser uno de los pilotos que aquí mencionamos, aunque podría haber sorpresas…
Mathieu Rouanet (FR): El número 1 […]

Continue reading...

All the paramotors of the Spanish Team are already on the way to Beijing, while the 12 team-pilots will leave next Saturday 25th. During the last weekend, part of the Team met at the Loring airfield (Madrid) for a last relaxed training, for packing the flight machines that are now travelling in a cargo flight […]

Continue reading...

Los paramotores de la Selección Española ya se encuentran camino a Beijing, mientras que los 12 pilotos partirán este sábado 25. Durante el pasado fin de semana, parte del Equipo se reunió en el aeródromo del Loring (Madrid) para un último entrenamiento relajado, empaquetar las máquinas de vuelo para enviarlas por cargo y, especialmente, con […]

Continue reading...

As part of the activities of the 5th FAI World Paramotor Championship, it has been announced that a new Guiness record will be attempted there: to gather the highest number of paramotors flying over the Great Wall!
Quoted from www.flying-dragon.cn:   

“Entitled as one of the most important world seven wonders, the Great Wall starts from Shan […]

Continue reading...

Como parte de las actividades del 5º Campeonato del mundo de Paramotor FAI, se ha anunciado que se intentará allí un nuevo record Guiness: reunir el número más alto de paramotores volando sobre la Gran Muralla. Citado de www.flying-dragon.cn:
“Reconocida como una de las más importantes siete maravillas del mundo, la Gran Muralla comienza en […]

Continue reading...

Our Ojovolador correspondent will travel to China to keep a close look at the action of the Worlds 2007. It is a big effort for a free online magazine like ours, but we believe it will be a very interesting work and you will all have the chance to know what’s going on in China […]

Continue reading...

Nuestra corresponsal Ojovolador viajará a China para observar de cerca toda la acción del próximo Mundial 2007. Es un gran esfuerzo para una revista digital gratuita como la nuestra, pero creemos que será un trabajo muy interesante y todos vosotros tendréis la ocasión de saber lo que está ocurriendo en China durante el campeonato. La […]

Continue reading...